どうして宮古島ですか？

今日は3月1日・・・旧暦に1月16日で・・・宮古はお祝い（？）です。
ってことで・・・昨日戻ってきたのですが、会社は午後から一人～～～
私は、お祝いするお墓はないんだも～ん。

西里商店街を歩いていたら・・・
















こんな感じでお休みです（写真横向きでごめんなさい）


2010年3月1日
故郷の島に向かい祈る　十六日祭、三重城に家族連れ 　旧暦１月１６日に当たる１日は、「後生（グソー）の正月」といわれる十六日祭（ジュウルクニチー）。宮古、八重山などで盛んだが、航空便が混み合い里帰りできないなどの理由から、那覇市西の三重城の海岸では、故郷の島に向かい手を合わせる家族連れの姿が多く見られた。


確かに・・・飛行機は臨時便が出ても満席！みんな郷里へ戻ってきます。


■　トゥクルフン「旧16日祭」
　平良の狩俣部落に古くから引き継がれている旧16日祭は、祖先神との正月を祝う行事。数百年も以前に現在の公民館の場所に役人がいて、住民が役人との交際で神酒を交わす習慣が起こりだといわれています。その後部落の公民館で住民の無病息災や子孫繁栄、部落の繁栄を願って歌い踊る伝統行事に発展していったとされます。
「トゥクルフン」は「ところを踏む」の意。足元を踏み固めることで、カリー(福)をつけるとされており、祭では神女たちがみずから足で床を踏む動作を繰り返します。念頭の「お清め」の意味を込めて、旧1月16日祝いのなかで毎年行われています。



まぁ・・・ともかく島は保育園も小学校も午前中だけ。商店街もお休みです。
で、高校は卒業式。
なんだか慌ただしい1日です。


ちなみに・・・・

新聞だって！







お休みです。